Claire Violet

Claire Violet

Traductora

Després d’estudiar a la Universitat de Lyon III (França) la carrera de LEA (Llengües estrangeres aplicades, anglès i castellà), vaig passar un any d’Erasmus a Málaga. Aquell any es va convertir en 7 treballant allà. Però el 2007 vaig decidir canviar Andalusia per Catalunya i emprendre els dos grans projectes de la meva vida: formar una família i llançar-me al món apassionant de la traducció. És apassionant perquè cada dia aprenc coses a mida que tradueixo, he d’investigar els temes que desconec i descobreixo una multitud de mons paral·lels.

CV Trad

Traductora autònoma

Sóc traductora autònoma d’anglès, català i castellà a francès, soci de l’APTIC (Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya). Treballo des de Sant Quirze del Vallès però amb clients de tot arreu. Estic especialitzada en traduccions tècniques, turisme i màrqueting.

Comparteix a les teves xarxes socials